variante(s): affectuosamens, affectuosament, affectuozamen

adv.

a. 'en témoignant son empressement'

D: 1397 ⊂ LÉtPrGH 11,43a (affectuosament); 1401 Provence ⊂ Rn 2:32a (affectuosamens); 1419 ⊂ LÉtPrGH 23,21b (affectuosament); 1419 ⊂ LÉtPrGH 23,21c (affectuosament); 1438 Saint‑Flour ⊂ DAOA 24b (affectuosament); 1438 Saint‑Flour ⊂ DAOA 24b (affectuosament); 1439 Saint‑Flour ⊂ DAOA 24b (affectuosament)

b. 'de tout cœur, passionnément'

L: SElzC 136,18 (affectuoza‑)

Dér. de → afectuos.

∅ FEW 24:248a [ᴀꜰꜰᴇᴄᴛᴜᴏѕᴜѕ]; DECat 3:963b; DECH 1:64b; DEM 2:225b; DELP 1:128a; LEI 1:1216. TL 1:176; Gdf 8/2:39b; AND₂ 59b; AlcM 1:238a.