variante(s): airos, aïros, aïrous, aïroz, aÿros, ayros, aziros, eiros, eïros, eÿros, eyros

1. adj.

a. 'coléreux, irascible'

L: VergCunsD 30a (ei‑); VergCunsD 33b (ey‑); BibCarpN 286rb et pass. (ey‑)

b. 'en colère, irrité'

T: BernVent ⊂ MarshPBremTort 86,26 (az‑ C) = Rn 2:163b, 3:575b (s. v. azir‑ «B. de Ventadour», s. v. air‑ «G. Adhemar»); PBarj ⊂ BerPalB 4a,21 (D, I, K; az‑ C) = Rn 2:163b (s. v. az‑); PBarj ⊂ BerPalB 4a,51 (az‑ C); PMilB 1,11 (ai‑ a; az‑ C) = Rn 3:575b; PMilB 1,26 (ai‑ I, K, N, z'; az‑ C) = Rn 2:163b («P. Vidal», s. v. az‑)

L: GirRoussH 1504 (aïrous); GirRoussH 2956 (aïroz); GirRoussHo 2613 (aï‑)

c. a. de [+ n.] 'acharné à'

L: GirRoussHo 3691 (aïr‑)

d. 'haïssable, odieux'

L: InscrFigT 4 (aï‑); LibScintW 41B,24 (aï‑); LibScintW 78A,28 et pass. (aï‑)

2. n. m.

'celui qui est coléreux'

L: VergCunsD 63a (ei‑); VergCunsD 80a (ay‑); VergCunsD 115b (ay‑)

Dér. de → adirar.

FEW 24:143a [*ᴀᴅɪʀᴀʀᴇ]; DECat 4:862b; LEI 1:695. TL 1:255; Gdf 1:196a; AND₂ 85b; AlcM 1:352a. – Pfister₂ 26.