variante(s): adagoat, adaugat, asaguat, azaguat, azaygat

adj.

a. 'arrosé'

L: ElucHR 417,16 (azay‑) = Rn 2:40b (s. v. adaigar)

b. 'roui'

D: 1402 Navarrenx ⊂ Luc 238,40 (‑goat)

c. 'mouillé, additionné d'eau [en parlant du vin, du cidre]'

L: PseudoTurpP 103,15 (azaguatz) = Lv 1:19a (s. v. adaigar); ElucHR 429,6 (azay‑) = Rn 2:40b (s. v. adaigar)

D: 1328 ⊂ ÉtBayC 161,20 (‑aug‑); LCBonisF 2:363,17 (vi azaguat «vin arrosé, piquette»)

d. 'aqueux'

L: PseudoTurpP 129,24 (asaguada)

P. p. de → adagar. L'emploi substantif enregistré par le FEW «adagat m. 'vin arrosé, piquette' Bonis» n'est pas attesté, cf., sous c., LCBonisF.

→ aigassat

FEW 24:134b [ᴀᴅᴀꞯᴜᴀʀᴇ]; DEM 1:677b; DELP 1:155a [s. v. aguar]; LEI 1:617.