[acolhimen]
variante(s): acoillimen, acollimen, acuglimen, acugliment, acuilhimen, acuilhiment, acuilimen, acuillimen, aculhimen, aculimen, acullimen, acuoillimen
n. m.
a. 'accueil, action de recevoir [qn], comportement [avec qn qui se présente]'
T: GarBrunB 511 (‑uill‑ N, G); GirBornS 62,49 (‑uill‑ N); ArnMarJ 25,23 (‑uill‑ A); SavMaul/GaucFaid/UcBac ⊂ GaucFaidM 51,23 (‑uill‑ A; ‑ugl‑ T); GuiUis ⊂ PadenPast 18,18 (‑ul‑ C)
L: RazoBertrBorn ⊂ VidasBS 83,17 (‑oill‑ F) = Rn 2:434b; RazoBertrBorn ⊂ VidasBS 86,2 (‑uill‑ I; ‑oill‑ F); RazoGaucFaid ⊂ VidasBS 192,6 (‑uill‑ H); RazoRaimbVaq ⊂ VidasBS 456,4 (‑uill‑ E; ‑uilhiment P)
D: 1398 ⊂ Pans3 (‑ulh‑ «accueil, réception»)
b. 'réception, cérémonie d'accueil'
T: CadZ 6,30 (‑ulh‑ C)
L: DaurelL 193 (‑ulh‑); RazoLanfCig ⊂ VidasBS 571,3 (‑uill‑ P)
c. festa d'A. ʀᴇʟ. 'fête de la Présentation de l'Enfant Jésus, Chandeleur'
L: LegAurT 85,5 (‑ulh‑)
d. 'affabilité'
T: GirBornS 72, 52 (‑ulh‑ R); MongeMontR 3,53 (‑ulh‑ C, R); GuiUis ⊂ AudTrUis 1,32 (‑oill‑); ElCairL 13,12 (‑uill‑ A, D, I, K, N, a1; ‑ull‑ S); PonsCapdM 2,42 (‑ulh‑ C, R; ‑uill‑ K; ‑uilh‑ M); Anon ⊂ KolsenAnon 1,14 (‑uill‑ L)
e. bel, bon a. 'affabilité'
T: GarBrunB 269 (‑uill‑ N, G); GuilhMagN 6,14 (‑uill‑ D); ElCairL 3,17 (‑ulh‑ C, R; ‑uill‑ A, D, H, I, K, a1; ‑uil‑ G) = Rn 2:434b; PDurL 4 (‑ulh‑ R); GuirRiqC 334 (‑ulh‑ R); GuirRiqM 23,25 (‑ulh‑ C)
L: RazoBertrBorn ⊂ VidasBS 75,3 (‑uill‑ I)
f. de bel a. (a) loc. adj. 'accueillant, affable (avec)'
T: BerPalB 5,2 (‑ulh‑ C); BernVentA 10,41 (‑ulh‑); PCardV 59,3 (‑ul‑ Db; ‑ull‑ T); PCardV 98,61 (‑ull‑ C)
g. de mal, d'avol a. (a) loc. adj. 'peu affable (avec)'
T: RaimJordA 6,12 (‑ulh‑ C; ‑uoill‑ L; ‑oll‑ O; ‑ugliment T); MongeMontR 1,48 (‑ulh‑ C); MongeMontS 12 (‑uill‑ A)
h. bels a.s pl. 'marques de bienveillance'
T: GaucFaidM 56,19 (‑uill‑ a)
L: RazoUcSCirc ⊂ VidasBS 245,15 (‑uill‑ P)
i. de bels, de bons a.s loc. adj. 'accueillant, affable'
T: SordB 43,188 (‑uill‑ G); Anon ⊂ KolsenAnon 3,9 (‑uill‑)
L: DaurelL 1410 (‑ul‑)
Dér. de → acolhir.
→ acolhir, arcolhimen, recolhimen
FEW 24:79b [*ᴀᴄᴄᴏ̆ʟʟɪ̆ɢᴇʀᴇ]; DECat 2:833a; DECH 2:121a; DEM 1:456b; Cunha 10b; LEI 1:297. Gdf 1:90b; AND2 28a; AlcM 1:127b.