variante(s): abusio, abuzio

n. f.

a. ʀʜᴇ́ᴛ. 'catachrèse, emploi d'un mot détourné de son sens propre'

L: LeysAm₂A 4335 et pass. (‑zio); LeysAmG 3:204,1 (‑ios); LeysAmG 3:204,5 et pass. (‑zios)

b. per a. loc. adv. ʀʜᴇ́ᴛ. 'improprement'

L: LeysAmA 2:184,1 (‑zio); LeysAmG 1:344,29 (‑zio); LeysAmG 1:348,4 (‑zio)

c. 'erreur, illusion'

L: BrevAmA 16887 (‑zios) = Rn 5:455a; ÉvNic₃T 94b,19 (‑zios)

d. 'abus, excès'

D: 1475 ⊂ Pans₃

e. ᴅʀᴏɪᴛ 'infraction à la loi, fraude'

D: 1476 ⊂ Pans 2:230,22; 1476 ⊂ Pans 2:230,31

Empr. à lat. ᴀʙᴜ̄ѕɪᴏ, -ᴏ̄ɴɪѕ dans les sens de 'catachrèse' et 'mauvais usage', ce dernier sens étant propre au lat. eccl.

→ abus

FEW 24:60b, 24:61a [ᴀʙᴜѕɪᴏ]; DECat 8:994a; DECH 5:725a; DEM 1:259a; Cunha 6b; LEI 1:212. TL 1:69; Gdf 1:40a; AND₂ 18b; AlcM 1:73b.