mal

LvP

1. adj.

a. 'mauvais, méchant'

b. 'fâché, irrité'

c. 'impoli, brusque, rude'

d. 'belliqueux, plein d'ardeur'

e. m. m'es 'il m'est désagréable, il me déplaît'

2. adv.

a. 'mal'

b. mala 'malheureusement, sous une mauvaise étoile, pour son malheur'

3. s. m.

a. 'mal'

b. 'dommage'

c. 'maladie'

d. m. mort 'atrophie partielle (?)'

e. per m. de 'par la faute de'

f. per m. de 'pour se moquer de qn., pour faire enrager qn.'

g. colhir en m. 'prendre en mauvaise part'

h. se donar m. 'se fâcher'

i. metre a m. 'détruire'

Rn 4:126a; 4:127a [mal, mau; mal, mau ]; Lv 5:40a

FEW 6/1:123b, 6/1:124a, 6/1:125a, 6/1:125b, 6/1:126a [ᴍᴀʟᴜѕ].

→ malboṉ, ǫrre