ansi

variante(s): ainci, ainsi, ainssi, ainsy, anci, anesy, anssi, ansy, aynsi, enci, ensi, ensis, eynsi

adv.

a. 'ainsi, de cette façon'

T: JRudP 2‑5,33 (e‑); GuilhTorN 9,14 (e‑); GuilhTorN 9,26 (e‑); AnonGambAnon 21,14 (e‑); AnonLaiBillyLais 1,86 (e‑)

L: GirRoussH 1940 (e‑); GirRoussH 2697 (e‑); GirRoussH 5071 (e‑); GirRoussHo 4669 (e‑); JaufreBre 1331 (‑ss‑); FlamG 2577; PassS 2364; BlandCornH 1018 (e‑); BlandCornH 1214 (anesy); BlandCornH 1559 (ay‑); MystSEustG 2060 (e‑); MystSPonsG 585 (‑ss‑); MystSPonsG 4007 (eynsi); MystSAndS 87 (‑ci); MystSAndS 96 (‑ci); MystSAndS 181 et pass. (‑ci); MystSAndS 945 (enci); MystSAndS 1275 (enci)

D: CoutRemC 219,33; 1391 ⊂ Pans 2:103,23 (ay‑); 1392‥99 ⊂ InjCBarcC 15; 1434 ⊂ Pans 2:156,14 (ainssi); 1435 ⊂ Pans 2:185,26 (ensis); 1446 ⊂ Pans 2:186,9 (ainsy); 1454 ⊂ Pans 5:48,16; 1454 ⊂ Pans 5:48,25; 1454 ⊂ Pans 5:48,31; 1455 Alpes‑M.DocMidiM 496,7; 1461 ⊂ Pans 1:97,28 (ai‑); 1467 ⊂ Pans 2:212,39 (ainci); 1472 ⊂ Pans 2:226,1 (ai‑); LJFazyM 673; 1493 ⊂ Pans 2:242,39; 1493 ⊂ Pans 2:243,6; 1493 ⊂ Pans 2:243,8; 1493 ⊂ Pans 2:243,34; 1493 ⊂ Pans 2:244,7 (ai‑); 1493 ⊂ Pans 2:244,8 (‑y); LRaisDV 356,10

b. (tot) a. () com, que 'ainsi… que'

T: AnonGambAnon 10,1 (e‑); AnonGambAnon 21,22 (e‑)

L: VidaGuilhCabVidasBS 544,8 (e‑ P); PseudoTurpP 112,11 (ai‑); RitGArmD 23,29; RitGArmD 25,24

D: 1400 B.‑AlpesDocMidiM 383,9 (ainsy); 1406 VilleneuveTLandM 88,30 (e‑); LJFazyM 176; 1519 Saint‑SeverTLandM 142,10 (e‑)

c. a. com si 'ainsi que si'

T: MatArtJeanrJoies 62,7

FEW 11:574b [ѕɪ̄ᴄ]. – Karch 55.

aissi, ansin, assi, aussi, enansi