variante(s): abor, arbor, aubor

n. f.

a. 'aube, point du jour, lumière du matin'

L: GirRoussH 6902 (au‑); CroisAlbMa 15,27 = Rn 2:48b; CroisAlbMa 163,69 et pass.; DonPrM 2851 («albedo diei»); GuerreNavS 1445; GuerreNavS 2148; GuerreNavS 3525; BrevAmR₂ 19; SHonSRH 1016; GuilhBarraG 3044; GuilhBarraG 870

b. a. del dia, a. del matin 'aube, point du jour'

T: GarBrunB 6 (N; arb‑ G)

L: CansAntSP 40; CroisAlbMa 177,49; CroisAlbMa 203,33 et pass.; CroisAlbMa 182,32 (abor); BrevAmR₂ 4404

c. estela d'a. 'étoile du matin'

T: JoanEstV 5,32 (C) = Rn 2:48b

d. 'blancheur'

L: ElucHR 571,5 = Rn 2:48b

De lat. ᴀʟʙᴏʀ, -ᴏ̄ʀɪѕ 'blancheur'. Dans l'attestation rangée sous d., où a. est différencié de → candor 'blancheur [éclatante]', on a, selon toute apparence, affaire à un empr. savant au lat. qui reproduit la distinction lat. entre ᴀʟʙᴜѕ 'blanc pâle' et ᴄᴀɴᴅɪᴅᴜѕ 'blanc éclatant'.

→ alba

REW 324.2; FEW 24:301a [ᴀʟʙᴏʀ]; DECat 1:138a; DECH 1:118b; DEM 3:66b; DELP 1:220b; LEI 1:1500. DAO 23, 28; Gdf 1:212b; AlcM 1:439a. – Adams 252.