n.

ᴍᴇ́ᴅ. 'sorte de lèpre'

L: AlbucE 43,9; AlbucE 43,10 (fém.)

Empr. savant qui rend, à partir d'une traduction latine, ar. al‑baraṣ 'sorte de lèpre blanche'. Le mot, contaminé de bonne heure par lat. ᴀʟʙᴜѕ 'blanc', se retrouve comme empr. à l'ar. en ibéro‑rom. (a. cat., a. esp., a. port.), où il est masc.; pour les attestations en lat. méd. et en a. fr. cf. Arveiller et Trotter.

∅ FEW 19:22b [ʙᴀʀᴀѕ̣]; DECat 1:140a; DECH 1:114a; DEM 3:15a; DELP 1:219a. AlcM 1:418a. – Lane 1:188c; Trotter 34; FEW,Arveiller 37–39.