variante(s): aichos, aisos, aychos, aysos, aysshos, ayssos

adj.

a. 'inquiet, soucieux'

T: PRogN 6,45 (C; ‑s‑ O; ays‑ R; ‑ch‑ c) = Rn 2:41a; ArnMarB 1,50 (R) = Rn 2:41a; PerdC 8,42 (V)

L: BrevAmR₅ 31623 (‑ch‑ A, B, F, G, M; aych‑ C, N; ayssh‑ L; ay‑ K; = PRogN 6,45, cf. var.); SFrancA 8.3,5 (ay‑)

b. a. en [+ n., + inf.] 'soucieux de'

L: LibScintW 71B,4; QuinqSeptB 11d,8

Dér. de → aissa₃ (cf. Adams 324) ou continuateur direct de lat. tard. ᴀɴxɪᴏ̄ѕᴜѕ 'inquiet'. A. occ. raisos adj. 'précipité' (→ raissos), que Pfister₂ p. 267 prend pour un comp. de a., appartient à la famille de mots que le FEW 16:668b réunit s. v. got. *ʀᴀѕᴋɪ 'rapide', cf. FEW 24:668a n. 1.

→ anxios

FEW 24:667b, 25:1352a [ᴀɴxɪᴏ̄ѕᴜѕ]; LEI 2:1699. TL 1:247; Gdf 1:193c. – Pfister₂ 84.