n. m.

'fontainier (?)'

D: 1376 ⊂ Pans₃ 6b (s. v. aiguador)

Dér. de → aiga à l'aide du suffixe ‑ier < -ᴀʀɪᴜ(ѕ) ou continuateur direct de lat. ᴀꞯᴜᴀʀɪᴜѕ n. m. 'porteur d'eau; inspecteur des conduites d'eau', ai‑ prétonique initial étant alors dû à l'influence de → aiga. Comme le mot n'apparaît que dans un nom de rue (carreria dels a.s), le sens donné par Pansier reste à vérifier.

→ aigadier, aigador, aigairier, aigassier

∅ FEW 25:63b [ᴀꞯᴜᴀ], 25:71b [ᴀꞯᴜᴀʀɪᴜѕ]; LEI 3:608. – Pfister₂ 88.