variante(s): agosty, angostin

1. n. m.

ʀᴇʟ. 'religieux qui suit la règle de saint Augustin'

L: ChrBBoyssE 350,14; InscrAlbiG 39,36 (‑y)

D: 1350 ⊂ Pans₃ (ag‑, ang‑; «s. m. et adj.»); 1437 ⊂ LÉtPrGH 28,5

2. adj.

ʀᴇʟ. 'qui suit la règle de saint Augustin'

D: 1350 ⊂ Pans₃ (ag‑, ang‑; «s. m. et adj.»)

Issu du nom de personne Aᴜɢᴜ̆ѕᴛɪ̄ɴᴜѕ avec dissimilation en Aɢᴜ̆ѕᴛ-, cf. Aɢᴜ̆ѕᴛᴜѕ. À cause de son suffixe, *ᴀɢᴜѕᴛɪɴᴜѕ était susceptible d'être pris pour un déonomastique (FEW 25:905b n. 9). L'entrée dans le glossaire de Pansier (cf. 1. et 2.) ne permet pas d'attribuer une catégorie grammaticale déterminée aux variantes citées.

→ augustiṉ

FEW 25:903a [ᴀᴜɢᴜ̆ѕᴛɪ̄ɴᴜѕ]; DECat 1:72b; DEM 2:534b, 535a; DELP 1:149a; LEI 3:2318. AND₂ 239a; AlcM 1:331b.