[traspassat]

variante(s): traspassat, trespassat

n. m.

'trépassé, personne décédée, défunt, Toter, Verstorbener'

D: 1326 CasteljalouxArchGir 4:68,3 (tres‑); InscrCouvSoutouInscr 318–19 (tres‑); 1374 BordeauxArchGir 4:132,27 (tres‑); 1379 Saint‑Foy‑de‑LongasArchGir 10:490,33 (tres‑); 1417 BordeauxArchGir 3:282,26 (tres‑); 1437 Saint‑FlourDAOA 1242a (tr.spassatz); 1438 Saint‑FlourDAOA 1242a (tres‑); 1460 BordeauxArchGir 10:138,27 (tres‑); 1475 LangonArchGir 1:203,6 (tres‑); 1507 Saint‑FlourDAOA 1242a (tres‑); ForsBéarn2LespyR 2:335b

FEW 7:721a [*ᴘᴀѕѕᴀʀᴇ]. – Baldinger9 105–106.

traspassar