variante(s): adobadou

n. m.

a. 'tanneur, corroyeur'

D: 1445 ⊂ StatMunMarsP 263,22; 1480 ⊂ StatMunMarsP 271,24 et pass.; 1480 ⊂ StatMunMarsP 271,17 (‑adous)

b. 'réparateur'

D: Béarn ⊂ LespyR 1:15b

Dér. de → adobar à l'aide du suffixe ‑ador < -ᴀᴛᴏʀᴇ. L'attestation de a. citée par Rn (2:27b, VertCard) est à supprimer, la rime, la mesure du vers et le sens exigeant une corr. en → adobat, cf. VertCardR 1070 et Lv 1:21a (s. v. adobador). Le FEW ne relève que a. gasc. adobadó tiré de Pey de Garros (1567).

→ adobat

FEW 15/2:78a [*ᴅᴜʙʙᴀɴ]; DECat 1:54b; DEM 2:70b; DELI 19b; DEI 56b. TL 1:146; Gdf 1:110a; AND₂ 51a; AlcM 1:201b. – Santano₇ 160.