variante(s): actic, atiu

1. adj.

a. 'qui implique une activité, qui tend à l'action'

T: Anon ⊂ KolsenDicht 50,13 (ativa K)

L: LVVert ⊂ Rn 2:21b (‑iva); ElucS 283,4 (‑iva) = Rn 2:21b; OpConfB 368,9 (‑ic)

b. ɢʀᴀᴍᴍ. '[opp. à passiu ou à passiu et neutral] qui exprime une action du sujet'

L: LeysAmA 3:127,25 et pass. (‑iva); LeysAmG 2:416,7 (‑iva) = Rn 2:21b; LeysAmG 2:236,25 et pass. (‑iva)

2. n. m.

a. 'celui qui agit'

T: BâtAr ⊂ RostBerB 8,7 (f)

b. ɢʀᴀᴍᴍ. '[opp. à passiu ou à passiu et neutre] voix active'

L: DonPrM 491¹ (C); LeysAmA 3:14,1 et pass.; LeysAmG 2:232,28 = Rn 2:21b; LeysAmG 2:416,2 et pass.

Empr. à lat. ᴀᴄᴛɪ̄ᴠᴜѕ 'actif'. La variante actic (cf. sous a.) anticipe la terminaison de → pacific 'passif', antonyme qui suit dans le texte.

→ ativar

FEW 24:115b [ᴀᴄᴛɪᴠᴜѕ]; DECat 1:40b; DECH 1:43b; DEM 1:599b; DELP 1:89b; LEI 1:484. TL 1:130; Gdf 8/2:31a; AND₂ 37a; AlcM 1:163a.

♦ activamen, sobreactiu