variante(s): coffitura, cofitura, confiture, confyture

n. f.

a. 'confiture, fruits confits, pâte de fruits'

D: 1376 ⊂ Pans₃; 1384 Saint‑Flour ⊂ DAOA 294b (cof‑); 1407 Saint‑Flour ⊂ DAOA 295a (coff‑); 1420 Saint‑Flour ⊂ DAOA 295a (coff‑); 1421 Saint‑Flour ⊂ DAOA 295a (coff‑); 1440 Saint‑Flour ⊂ DAOA 295a (coff‑); 1462 Saint‑Flour ⊂ DAOA 295a; 1474 ⊂ Pans₃; 1492 ⊂ Pans 2:238,20; 1492 ⊂ Pans 2:240,16 (‑e); 1498 ⊂ Pans 1:109,4 (‑fyture); 1509 ⊂ Pans 2:254,14 (‑fyture)

b. c. de sucre 'confiserie, sucre aromatisé (?)'

D: 1420 Saint‑Flour ⊂ DAOA 295a (coff‑)

FEW 2:1032a [ᴄᴏɴꜰɪ̆ᴄᴇ̆ʀᴇ].