variante(s): aceia, aseya, asieia, asieja, assicia, assieja, siega, sieja

n. f.

'vandoise, poisson blanc'

L: FlamG 464 (‑eias : cereiras) = Lv 1:11a (s. v. aceia); RecMédMontpB 52 (assicia, à lire assieja)

D: DocMillau₂A (sieja; asieja «vandoise»); 1389 ⊂ DocMillau₂A 466 (assiejas); 1395 ⊂ DocMillau₂A 491 (siegas); 1402 ⊂ DocMillau₂A 520 (asieias); 1500 ⊂ CConsRisclePC 543,24 (aseyas)

De lat. ᴀᴄᴄᴇɪᴀ 'bécasse'. Le passage du nom de l'oiseau au poisson, survenu en domaine occ., est attesté à partir du 12^e s. en lat. méd. (DC 1:430a, s. v. assegia).

REW 66; FEW 24:69b [ᴀᴄᴄᴇɪᴀ]; DECH 1:315b [arcea]; DELP 4:194a [narceja]; LEI 1:251. TL 1:85; Gdf 1:57c. – Thomas₂₁ 3–4.