variante(s): calqueu, calqun, qualcum, qualcun, qualqun

1. adj. ind.

'quelque, un certain [objet ou personne]'

L: PassS 1228 (qu‑)

D: 1469 Saint‑Flour ⊂ DAOA 183b (qu‑); 1473 Saint‑Flour ⊂ DAOA 183b (qu‑); 1474 Saint‑Flour ⊂ DAOA 183b (qu‑)

2. pron. ind.

a. 'quelqu'un'

L: NTestParW 152,33 (calque u; gloss.: calqun); MervIrlU 13,10; MystSAndS 2139 (qualcum)

D: 1430 Saint‑Flour ⊂ DAOA 183b (qualqus); 1440 Saint‑Flour ⊂ DAOA 184a (qualqus); 1469 Saint‑Flour ⊂ DAOA 184a (qu‑); 1471 Saint‑Flour ⊂ DAOA 184a (qu‑)

b. 'un certain nombre [d'objets]'

D: 1473 Saint‑Flour ⊂ DAOA 184a (qu‑)

FEW 2:1412b [ꞯᴜᴀʟɪѕ].