variante(s): acassonar, acayonar, acaysonar, acayssonar, acayzonar, caisonar, caysonar, cayzonar

1. v. tr. dir.

'accuser, blâmer'

T: GirBornS 56,90 (‑ayz‑ C) = Rn 2:360b; GuilhAdA 6,40 (D)

L: VidaGuilhCab ⊂ VidasBS 548,90 (‑ass‑ P); ÉvEnf₃C 534 (‑ayo‑)

2. acaisonat p. p. subst.

'accusé, inculpé'

D: CoutGont ⊂ ArchGir 7:70,4 (acayz‑); CoutGont ⊂ ArchGir 7:70,6 (cayz‑)

3. acaisonan p. pr. subst.

'celui qui accuse'

L: NobLeyçD 261 (li acaysonant vos D, G [a vos C]); VergCunsD 6b (li acaysonant vos); VertDB 60b (li caysonant vos); BibCarpN 5vb (li acaysonant vos); BibCarpN 62va (li caisonant vos); NTestZurS 3v (li acayssonant uos)

Dér. de → acaisoṉ ou de sa variante déglutinée caisoṉ.

→ ocaisonar

FEW 7:295b [*ᴏᴄᴄᴀѕɪᴏ]; DELI 184a [cagionare]; DEI 21a [acc‑], 661b [cagionare]. TL 6:968 [s. v. och‑]; Gdf 1:52a; AND₂ 26a.