[ajocar]
variante(s): ajouca
v. tr. dir.
'mettre au juchoir'
D: ArchGirGl (‑ou‑)
On ignore la source et la datation de a. enregistré sans références par le glossaire gasc. de ArchGir. Le verbe, comp. de *jocar 'jucher' ou parasynth. de *joc 'perchoir', simple qui remonte à a. bfrq. *ᴊᴜᴋ 'perchoir [des poules]', est largement répandu dans les parlers occ. mod., cf. p. ex. béarn. ajoucá 'mettre sur le perchoir' (FEW 16:289b). Jusqu'à présent, les attestations a. occ. de cette famille de mots paraissent manquer, bien qu'on trouve les continuateurs de *ᴊᴜᴋ tout autour, en fr., en piem. ainsi qu'en cat. (cf. FEW 16:290b–291a).