variante(s): aisadon, aissado, aysadon, ayssado, ayssadon, eissadon, eysado

n. m.

a. 'houe, hoyau, sarcloir, binette'

L: SHonSRH 7286 (ays‑) = Rn 2:101b (s. v. ay‑); GlossLat₂P 72 (‑s‑)

D: 1313 Estella ⊂ Cierbide 213 (ay‑); 1320 ⊂ Pans₃ (sans définition); LCBlasiH 6v,2; 1366 ⊂ Pans₃ (ei‑, sans définition); 1403 Cavaillon ⊂ Pans 5:38,35 (ays‑); 1466 Valréas ⊂ Pans 5:46,38 (eysados); 1499 ⊂ DocGévB 41,28 (ayssados); 1499 ⊂ DocGévB 45,5 (ayssados)

b. 'doloire [de maçon]'

D: CConsAlbiV 1755 (‑o); CConsAlbiV 1760 (‑o); 1397/98 ⊂ CConsAlbiV₂ 2:204,385 (‑o); 1397/98 ⊂ CConsAlbiV₂ 2:206,423 (‑o); 1397/98 ⊂ CConsAlbiV₂ 2:209,457 et pass. (‑o)

Dér. de → aissada. Pour de nombreuses attestations lat. méd. provenant du Sud de la France, cf. FEW 25:422b.

FEW 25:422b, 25:423a [*ᴀѕᴄɪᴀᴛᴀ]; DECat 1:105b; DECH 1:430a; DELP 2:414b [s. v. enxada]. AlcM 1:357b. – Bautier 10; LCBlasiH 421–22; Bambeck₂ 159–60; Marchandiau 73–83, 212; Stouff₂ 377.