aguiloṉ
variante(s): aguillo, aguillon, aguilo, anguillo, anguilo, eguilo
n. m.
a. 'vent du nord'
L: ProvGCervC 588 (‑os)
b. 'le nord'
L: BrevAmR2 6061 (‑os) = Rn 2:108b (s. v. aquilo); BrevAmR2 3613 (‑o M; anguilo K); BrevAmR2 3618 (‑o M; ‑llo F; anguillo K); BrevAmR2 3894 (‑o); BrevAmR2 6052 (‑os M; eguilos K); NTestÉvW 248,29 (‑o); ATestWu 334,4 (‑ll‑)
Empr. de forme mi‑savante à lat. ᴀꞯᴜɪ̆ʟᴏ, -ᴏ̄ɴɪѕ 'vent du nord; le nord'. L'entrée du FEW, tirée de Pans5 (1529) et reprise par le DAO 153, est à corr.: dans la source indiquée, on trouve → aquiloṉ 'le nord' et non pas aguilon 'vent du nord'.
FEW 25:75b [ᴀꞯᴜɪʟᴏ]; DELP 1:157a. DAO 71, 153; AlcM 1:321a. – Alleyne 102 .