n. m.

'agacement, irritation'

T: PersDor ⊂ BertTrIt 31,5 (ma genzic a¹, à corr. en m[al] a.?)

Selon la façon dont on corr. la leçon incomplète du ms., on a affaire à → genzic, mot attesté ailleurs, ou à son synonyme préfixé a. L'éd., qui lit ma[l e] genzic, se décide pour genzic. Mais si, en supposant une omission paléographiquement plus plausible, on corrige m[al] agenzic, il faut admettre un hapax a., qui serait issu de → genzic sous l'influence de a. occ. *agenzir, verbe qui vit dans frpr. mod. (for.) adenci 'agacer les dents' (Mistral 1:31b; cf. Crescini).

→ genzic

∅ FEW 4:136b [ɢɪ̆ɴɢɪ̄ᴠᴀ]. – BertTrGen,Crescini 334–36.