agenda
n. f.
ʀᴇʟ. 'office divin'
D: 1428 Saint‑Flour ⊂ DAOA 28a; v. 1500? Murat ⊂ DAOA 28a
Empr. à lat. méd. ecclésiastique agenda [diei] 'office liturgique [du jour]' (cf. DC 1:138a), pl. neutre (> sg. fém.) de l'adjectif verbal agendum de lat. ᴀɢᴇ̆ʀᴇ 'faire, agir'. Le sens spécialisé de 'prière pour les morts' attribué à a. par Lv et repris par le FEW (qui précise 'office des morts chez les chartreux'), ne se laisse pas déduire des contextes.
→ agir