variante(s): afegura, affegura, afigura, afugura

adj.

a. 'représenté, reproduit [sous forme d'image]'

L: LégCR 4,72 = Lv 1:27a (s. v. ‑ar)

b. ensems a. a 'conforme à, semblable à'

L: VergCunsD 125b (afugura); VergCunsD 128a (‑a); BibCarpN 202ra (afegura); BibCarpN 202rb (affegura); NTestZurS 315v (afegura); NTestZurS 316r (‑a)

P. p. de → afigurar. A. vaud. ensems a. (b.) est calqué sur lat. con‑figuratus de la Vulgate.

∅ FEW 3:512a [ꜰɪɢᴜʀᴀ]; DEM 2:262a; DELP 1:130b. – VertDB,Harris 138.