variante(s): accomplir, acomplier, aconplir

1. v. tr. dir.

a. 'compléter [une quantité]'

D: 1429 ⊂ LÉtPrGH 26,31a

b. 'faire complètement [un ouvrage]'

L: SJacA 195 (‑np‑)

D: 1418 ⊂ Pans 2:124,2

c. 'réaliser, exécuter'

L: MystSPPaulG 27 (acc‑)

D: 1114‥ ⊂ CartBigRC 7,14 (Pa); 1335 Narbonne ⊂ Blanc₄ 91 (‑ier, sans définition); 1375 ⊂ Pans 2:83,24; 1418 ⊂ Pans 2:125,14; 1463 ⊂ Pans 2:203,5

d. 'rendre parfait'

T: RaimMirT 22,46 (sia c. C, R); FolqLunT₂ 3,48 (l'a. C)

2. acomplit p. p. /adj.

a. 'complet [en parlant d'une quantité]'

L: GirRoussH 2589; GirRoussHo 1965

b. 'achevé [en parlant d'un espace de temps]'

D: 1432 ⊂ LÉtPrGH 27,11a; 1462 Saint‑Flour ⊂ DAOA 14a

Comp. de → complir ou peut‑être continuateur d'une forme lat. pop. *ᴀᴄᴄᴏᴍᴘʟᴇ̄ʀᴇ (cf. FEW 2:982a) avec changement de conjugaison. Les deux attestations réunies sous 1. d., ou le verbe est précédé d'un mot en ‑a, pourraient aussi bien avoir leur place s. v. → complir.

FEW 2:980b, 2:981a [ᴄᴏᴍᴘʟᴇʀᴇ]; DECat 6:64a; DEM 1:488a. DAG 2212; TL 1:99; Gdf 1:69a, 8/2:25c; AND₂ 21b; AlcM 1:133b [‑om‑], 172a [‑um‑]. – Stichel 8.

♦ acomplimen, acomplissemen