variante(s): abauzar

1. v. tr. dir.

'renverser'

D: 1410 ⊂ Pans₃

2. v. pr.

'se prosterner à plat ventre'

L: SHonSRH 4538 (B) = Rn 2:11a; SHonSRH 4281

3. abausat p. p. /adj.

'renversé, étendu à plat ventre'

L: FierB 4665 (‑z‑) = Rn 2:11a; FierB 275 (‑z‑); SHonSRH 503; SHonSRH 1573

Parasynth. d'un nom *bausa 'ventre', dont les représentants semblent se retrouver dans les parlers occ. mod. ainsi que dans le domaine de la langue d'oïl, cf. FEW 21:303a. Le verbe serait formé de la même manière que → abocar à partir de → boca. Le FEW range a. parmi les matériaux d'origine inconnue, alors que H. Stimm propose comme base de la famille gallo‑rom. got. *ʙᴀᴜѕᴀ 'ventre' (étymologie restée sans commentaire dans une ébauche de cet article).

→ abaissar

FEW 21:303b, 21:357a. Gdf 1:31a. – Stichel 21 [s. v. balsar (?)].

♦ abausoṉs