variante(s): acoitrar, acoutrar

1. v. pr.

's'appuyer'

L: FlamG 591 (‑out‑); FlamG 853 (‑oit‑)

2. acoltrat p. p. /adj.

'appuyé'

L: JaufreB 5193 (‑out‑ A); LegAurT 273,22

Parasynth. de → coltra (< lat. ᴄᴜ̆ʟᴄɪ̆ᴛʀᴀ 'coussin'). C'est à tort que le FEW – tout en exprimant des réserves sur cette étymologie – réunit sans faire de distinction s. v. ᴄᴜ̆ʙɪ̆ᴛᴜѕ d'une part les formes a. occ. acoutrar, acoitrar (= acoltrar) et d'autre part → acoudar 's'appuyer sur les coudes'.

→ acoudar

FEW 2:1451a [ᴄᴜ̆ʙɪ̆ᴛᴜѕ]. – Stichel 9; Pfister₂ 15; Pfister₃ 114.