variante(s): adioint, adiunct, adjunct, adjunt

n. m.

ᴅʀᴏɪᴛ 'adjoint, assistant [judiciaire]'

D: 1397 Saint‑Flour ⊂ DAOA 37b (adjunt); 1399 Saint‑Flour ⊂ DAOA 37b (adjunt); 1433 Saint‑Flour ⊂ DAOA 37b (adiointz); ForsBéarn₂D 53,19 (adi‑) = Rn 3:598b; ForsBéarn₂D 53,22 (adi‑); ForsBéarn₂D 54,3 et pass. (adi‑)

Empr. au p. p. ᴀᴅᴊᴜ̄ɴᴄᴛᴜѕ 'attaché' de lat. ᴀᴅᴊᴜ̆ɴɢᴇ̆ʀᴇ 'joindre', la forme avec ‑o‑ étant due à l'influence de → ajonher. D'un point de vue formel, il est malaisé d'établir une distinction nette entre a. savant et certaines des formes qui ont été rangées sous le doublet pop. → ajonh (adj.).

→ ajonh, ajunctioṉ

∅ FEW 24:159b [ᴀᴅᴊᴜ̆ɴɢᴇ̆ʀᴇ]; DECat 4:923a; DECH 3:539b; DEM 2:53b; DELP 1:109b; LEI 1:705. TL 1:146; Gdf 1:204c [s. v. ajoindre], 8/2:65a [s. v. ajoindre]; AlcM 1:196a.