alba2
variante(s): albe, auba, laba
n. f.
'aube [vêtement liturgique]'
L: LVVert ⊂ Rn 2:48b; PseudoTurpP 84,7; MervIrlHR 259,13
D: 1330/31 ⊂ Pans 2:28,3 et pass.; 1353 ⊂ Pans 2:42,18; LCBonisF 1:173,14; 1363 ⊂ Pans 2:67,39; 1363 ⊂ Pans 2:67,37 (au‑); 1401 ⊂ Pans 2:113,19 et pass.; 1411 ⊂ SeignAuvC 484,17r (laba); 1452 Saint‑Flour ⊂ DAOA 39b; 1462 Saint‑Flour ⊂ DAOA 39b; 1486 Chaudes‑Aigues ⊂ DAOA 40a (‑es); v. 1500? Murat ⊂ DAOA 39b; LRaisDV (‑e «aube», cf. aussi sous → alba a.)
De lat. eccl. ᴀʟʙᴀ 'vêtement blanc', adj. subst. par ellipse de ᴠᴇѕᴛɪѕ n. f. 'vêtement'. La forme métathétique laba (SeignAuvC) résulte peut‑être simplement d'un lapsus graphique.
REW 331.3; FEW 24:307b [ᴀʟʙᴜѕ]; DECat 1:137a; DECH 1:118b; DEM 2:776b; DELP 1:218b; LEI 2:8. TL 1:660; Gdf 1:212a, 8/2:68; AND2 230a.