variante(s): aisa, ayssa

n. f.

a. 'hache, herminette, doloire'

T: GuilhAdA 5,32 (D, I, K; ‑s‑ E; ay‑ C); BernAl ⊂ AppelInedPar 22,27 (ay‑ C) = Rn 2:101b (s. v. apcha)

L: AlbucE 222,23 (ay‑); GlossLat₂P 72 (‑s‑)

b. maestre d'a. 'charpentier de navire'

D: 1400/01 ⊂ ThesSSpG 22,5 (ay‑); 1400/01 ⊂ ThesSSpG 23v,16 (ay‑); 1547 ⊂ Fennis 379,14 (ay‑)

c. maestria d'a. 'ce qui est nécessaire aux charpentiers de navire'

D: 1336 Marseille ⊂ Fennis 381,7 (‑s‑)

Provenant de lat. ᴀѕᴄɪᴀ 'hache', a. et sa famille sont à distinguer des représentants de la famille de → apcha. Dans la définition c., tirée de Fennis qui la donne sans contexte, le sens attribué à → maestria reste à vérifier.

→ aissada, aissola, apcha, ascial

REW 696; FEW 25:417b, 25:1373b [ᴀѕᴄɪᴀ]; DECat 1:104b; DECH 1:438b [s. v. azuela]; LEI 3:1556. TL 1:261; Gdf 1:199c; AlcM 1:353a. – Bautier 10; Fexer 64; Fennis 378–81; FEW,Pfister 234.

♦ aissela (?)₂, aisset, aisseta, aissoṉ (?)