variante(s): aisi, aizi, aizin, asi, ayzin

adj.

a. a. (de) 'près (de), proche (de)'

T: JRudP 5‑1,40 (‑zis B, C; ‑si[s] R, cf. 5‑4,19; asis M^a, cf. 5‑5a,12) = Lv 1:44a (s. v. aizin 2° «passend, geeignet»)

L: GirRoussH 9603 (‑zins); GirRoussHo 1820 (‑is); GirRoussHo 8561 (‑is)

b. a. a alc. '[sens temporel] proche de qn'

T: PCorb ⊂ OrozLírRel 44,56 (‑z‑ D, I, K)

c. a. a 'accessible à, qui peut être obtenu par'

T: PCorb ⊂ OrozLírRel 44,60 (ayz‑ R; ‑z‑ D, I, K) = Lv 1:44a (s. v. aizin 2° «bereit»)

Dér. régressif de → aisinar (cf. Adams 320 n.; par la suite, le même auteur considère l'adj. comme base éventuelle du verbe, cf. 333 n. 2). Les éds. de JRudP et de GirRoussH (cf. sous a.) confondent a. et le p. p. → aisit (cf. la n. à JRudP 5‑1,40 et, pour GirRoussH 9603, le gloss. s. v. aisit et Pfister₆ 240).

→ aisit

FEW 24:150b [ᴀᴅᴊᴀᴄᴇɴѕ].