1. v. tr. dir.

'causer des ennuis à, tourmenter'

PBremRNovB 12,15: car lo mals d'amor m'afara / lo cors e·l cor…

GuirRiq ⊂ PadenPast 134,85: Toza, tot m'afara, / may·n Bertrans m'ampara / d'Opian l'entier.

2. v. pr.

'être actif, s'agiter'

GuirRiqLo 21,23: tant vey que tortz s'afara / e dreitz es esserratz

3. v. tr. indir.

a. a [+ inf.] 's'employer à, chercher à'

CoutGont ⊂ ArchGir 7:123,3: E si·l senhor de fius en ɪ dia per pluzors cauzas bolia penhorar en son fius… mas si per una causa affaraua en ɪ dia o d'aqui en sus a penhorar en son fius… la penhora non deu aber, mas ɪ guatge