n. f.

a. 'familiarité, amitié'

GaucFaidM 56,22: qar sol li bel acuillimen, / e·il onrat fag e·il dig plazen / de nostra domn' e·il prezen / d'amorosa coindansa [ms. coindanza], / …

GuirRosF 7,17: Tant mi fezes plazer vostr' aconhdansa / qu'eymais mi par que seria enians / si·us plazia ma perda ni mos dans

PeirolA 6,11: Mout hi trobei amoros' acuynhdansa / e bels solatz e bons ensenhamens

PeirolA 6,32: Mas empero quan si son duy aman / fort azirat e que an grans mals pres, / quan franqueza los acord' e merces / mout es pueys bon' e doussa l'acuynhdansa

PonsCapdN 8,46: De N'Odiart, ves on que sia, / Voill s'acoindans' e sa paria, / C'ab rics fatz enans' e mante / Tot so q'a valen prez cove.

Cast ⊂ RiegerTr 31,30: qe·l plus pros n'es enriquida / s'a de vos calc' aondanssa / de baisar o d'acoindanssa

PCardV 25,29: Eras es vengut de Fransa / que hom no somona / mas sels que an aondansa / de vin e d'anona, / e c'om non aia coindansa / ab paubra persona

PCardV 24,16: Si aves d'aur una plena ribeira / e non aves amor ni acoindansa / ab Dieu ni ab gent de bona manieira, / ia non aures deleg ni benanansa

BertrCarbR 68¹,6: Per que·m par fols, segon mon essien, / qui ses aver quier amicx ni 'cundansa

FlamG 3481: Apres manjar Guillems fes querre / cella polpra que volc offerre / a la domna per acontansa.

b. 'conduite, manières'

RaimbVaq/AdPeit/Perd ⊂ HarveyPPart 3:1080,47: E·N Raïnbautz mante los cors pleniers / qu'en pron manjar an tota lor fianza, / mas si·l marches li fos d'aital semblanza [var. acoynhdansa], / enqer fora joglars o escudiers.

RaimbVaqL 10,16: qu'il es als pros plazens et acoindans / … / larga d'aver e de doussa coindanssa [ms. ‑a acoindanssa]

PRaimC 9,40: E fora li benestan / Si·m des alegransa / Tan qu'aleuges mon afan / Ab douss' acoyndansa

AimPegSC 14,1: Car fui de dura acoindanssa / Vas vos al comenssamen / Taing qe·n prendatz vengamen

ElCairJ 10,16: Qu'ela trai ab semblan gai / drut verai e·l balansa, / mas oimai l'escaparai, / qu'apres ai s'acoindansa.

AlbSist/Monge ⊂ AlbSistB 1¹,24: Albert, ben ha de pretz gran detriansa / entre·ls Franses e·ls Peitavis onratz, / car il son larc e d'onrada acoindansa

FalqRom/NicTur ⊂ FalqRomAG 11,11: Trop son de dur' acoindanza / Borgoignon, per qe·ls adire

AimBelP 7,22: mas cill en cui hai tota m'esperansa / val tant q'il sap ab tan fin' acoindansa / conqerre prez e si eissa gardar

PCardV 10,82: fol' es l'acondansa / per qu'om chai en dansa / on non a socors

BertrAlS 5,41: Tan mala ui s'acoindansa / Qi·l mes çai en cest païs

BertrAlS 19,18: Car sa beutatz es [… lacune] / E sos fiz pretz e sa gai' acoindanza; / Al sieu lauzar non sui eu pro sabenz

Anon ⊂ RigBarbV 1¹,22: Aissi no·m pot res garir / de mon maltrait e merir / fors ab sa simpla semblansa / et ab sa dous' acoindansa

BrevAmR₅ 31184: … / largu' es d'aver e d'onrada coindansa

c. 'charme, élégance'

GaucFaidM 39,33: … qan remire / la vostra bella cundanssa / e·l doutz esgar e·l gen rire

FolqMarsSq 13,29: mas un conort ai d'Amor a sazos, / c'ab tal poder mi mostra sa coindanssa / qu'anc plus no·m pot donar de malestanssa

PVidAv 27,32: Aissi·m venquet sos semblans / Al prim qu'ieu vi sa cundansa / Que lauzan l'ai enantida

BernSic ⊂ RiquerTr 241,58: tan quan podetz donatz, / non autz cobeytatz, / sofretz greu malanansa / e vistetz ses coinhdansa

UcSCircJS 11,15: … cellieis que mala fo, / Ai, tan plazens e de bell' acoindanssa, / Qe·l cor m'auci la doussa remembranssa

PDurL 5: qu'es devengutz son bel aculhimen / ni qu'esdeven son pretz ni sa coindansa / ni qu'esdeven son gent anar en dansa