adj.

a. 'affable'

RaimbVaqL 10,14: que jois e pretz sobre totas l'enanssa, / qu'il es als pros plazens et acoindans / et als autres es d'orgoillos semblans

BrevAmR₅ 31182: que jois e pretz sobre totas l'enansa, / qu'il es als pros plazens et acoindans, / et als avols ab erguolhos semblans

b. gen a. 'affable'

GirBornS 4,64: Metrai m'en, pueis si·m vens / Sa grans beutatz e·l sens / E·l cors prezans, / Avinens, gent aconhdans

CadZ 8,48: Belha ses maiestria, / Joves, gent aconhdans, / En vos mostra valors tot son poder.

c. mal a. 'peu affable, désagréable'

AlbSist/Monge ⊂ HarveyPPart 1:102,46: Mais ha de pretz, Monges, al mieu veiaire, / … / no·n a us ricx avols mal acoindans