n. f.

a. ʀᴇʟ. 'rémission [des péchés]'

GestaKarS 2748: E·l senhor papa fe lor aqui abssolutio de totz lors peccatz e promes lor que, si negus moria aqui, que las lors armas serian cologuadas en paradis.

BrevAmR₃ 16448: Adoncs si·l preires per no‑sen / … / li dona absolucio, / sabchatz que no val ·ɪ· boto / l'absolvemens del capela

SHonSRH 2640: … / en signe de victoria e d'absolution / de trastotz los peccatz…

InstRictD 31,10: Aquestes cases de peccats tant enormes son reservats als avesques, ou a lors penitenties, per ne aver l'absolution

b. ᴅʀᴏɪᴛ 'levée de l'excommunication [pour dettes]'

1394 ⊂ Pans 2:106,27: Item avem pagat per la letra de l'escumenge e de la absolucon quant los canonches de sant Agricol nos feron escumengar per lo cubert de l'intrada de la gleiza que devian far, vj s.

1445 ⊂ Pans 2:183,7: Item segondament me charge de pagar las absolucions de Reforsat et de Honorat et de Bonifasi et de Johan Feraut…

1521 ⊂ LCPauT 82,30: Item en la despense feyte en la reddition deus comptes de Johan de Pardies… xɪɪ fl. ᴠɪɪɪ s. ɪɪɪ d.… per lo confes et absolution, ᴠɪɪ s.

c. ᴅʀᴏɪᴛ 'décharge [d'une obligation, d'une dette]'

1217 ⊂ Pans₅ sans contexte

LPrivManIC 39,19: Absolutions dels desmes retenguts.

CoutAlais ⊂ Rn 5:256a: Covinens et absolutios las quals fan las donzellas al paire et a la maire

LMemMascB 1r: … Trencavelh, viscomte de Bezes, fes carta et instrumen d'absolucio als senhors cossols de Bezes del sagramen de fizeltat, que los ditz senhors cossols et la viela de Bezes li farian et eran tengutz de far…

ArchBPyr ⊂ LespyR 1:63a: Paguement de las desmes e assolucion d'aqueres

d. ᴅʀᴏɪᴛ 'cession'

v. 1120 Limousin ⊂ ChartPrB₂ 353,6: Rainaldus de Lastors gurpit e autreet lo feu preveiril… et istam absolutionem fecit in presentia altari sancti Marcialis

e. 'paiement'

1510 Saint‑Sever ⊂ TLandM 131,15–16: Per los cabalatges et per vne absolution d'ayde: ·ɪɪ· flor. ·ɪɪɪɪ· ard.

f. a. de continuitat ᴍᴇ́ᴅ. 'solution de continuité'

AnatMondG 29,5: Surgia es una scientia medicinal per la qual los surgias son ensenhatz ha obrar de mas el cors humanals… en amenan la absolucio de continuetat segon l'estat premier a lur poder