n. m.

a. 'celui qui se loge'

ÉtDax ⊂ LNoirDaxA 526,14: e qui per forse aubergat sera… ᴠɪ ss. si tantost cum l'audiran no ban a les armes e au crid, e no seguen atant los ditz auberguedos entrou que·us atinquen e·us prenquen

ÉtDax ⊂ LNoirDaxA 526,24: e los qui crid ni biafore audiran que·us seguin tantost ab les armes, e·us casin, e·us prenquen assi cum soberdit es deus auberguedos

b. esser a. 'résider [fig.]'

PAlvF 15,9: Contr' aiso deu aparer / en cuy sens es albergaire, / que sciensa no pretz guaire / s'als ops no la vey valer

c. 'aubergiste'

RaimCast ⊂ PCardL 60,35: Si capellan per trop beure anoal, / … / Ni albergier [var. Albergadors] per lor oste trair, / Ni logadier per falsar lor jornal, / Ni regidor ni baile ni corrieu / Rauban la gen si salvan…

GuilhFig ⊂ AimPegSC 13,7: … a cui laissaria / Son aver e sa ricor / C'a conques en Lombardia / Suffertan freit e langor? / Ço·m dison gl' albergador.

GirRoussHo 6918: «Senher, on es ma sor?» «Dompna, lai for / En l'ostal de Arviu l'albergador.

LPrivClôtM 8: De l'escala del dimergue son sangnadors, notaris, e tenchuriers, e razedors de pargamins, e mazelliers de porx e de vaccas e de motons, e peissoniers, e alberguadors de romieus, e penhedors, e forniers.

d. 'percepteur de la redevance alberga/albergada'

1238 ⊂ PrivAngA 116,24: ed ha albergada en los obreys o laboradors de las vilas forasteyras… et per bons homes alberguadors de la terra sian duitz…

ArchBPyr ⊂ LespyR 1:67b: Los aubergadoos bienen coelher las aubergades