alambic

Retour 

n. m.

'alambic, vase distillatoire'

RecMédAvB 241: Si vols far bels pels, pren mel… e met en ·j· alanbic de veire e ffai lo destillar e d'aquella ayga que redra tu lava lo cap.

RecMédAvN 42: … e metes los en un alambic de veire que cie encadastrat con aquel de la terbentina, e destille

RecPharmB 43: Pren ton alanbic e met lo en la manieira d'aquels de l'aiga rosa en un fornel, lo cal alanbic deu esser de veire, e met la terbentina dins e pueis met la coberta sus e tot entorn la junchura de l'alanbic metre de pasta amb un drapet, que non puesca vaporar

RecPharmB 54: Ayga ardent. Pren de vin vermelh e met lo en l'alanbic… Si vols que l'aiga aquesta sie bona, torna la pasar per ·ij· ves e que l'alanbic [éd. la lanbic] sie entorn la junchura enpastat amb un drapet

RosMontpC 14,16: Apres distilla lo tot per l'alambic ·ᴠɪɪ· vegadas.

RosMontpC 28,18: Lo alambic, en lo qual tu sublimas lo mercuri, sia de veyre

RosMontpC 28,21: Et sapias que l'alambic am la cogorla se devon ajustar en tal manieyra que lo mercuri non puesca yssir

ObPhilThiolierAlch 164,16: Pueys aprop metes una autra fiola desotz l'alembic, et prenes la secunda ayga

ObPhilThiolierAlch 166,16: Pueys aprop metes vostre alembic desus… Et aprop distillas vostre esperit am fuoch de lun

RecPyrB 422: … ho fay an ·ɪ· alamby ho mola de veyre

RecPyrB 427: e de totas las ayguas fay congessio e met las en ·ɪ· alamby… e dissolvras l'aygua per desus fins que non i aga plus de l'aygua

RecMédRn 3:108a: En vi blanc distillat per elambic

1394Pans3 sans contexte

1411SeignAuvC 485,21r: Item deuz alanbis qui sont de Sayens.

1432Pans 2:146,37: j alambin per destilar aygas

1438Pans 2:165,33: Un alambic de plon

LRaisBenG 93,9: et metes toutas las herbas trempar am deu vy blanc… et metre et distillar en l'alambic

1453Pans3 sans contexte

1466Pans 2:208,35: ɪ alambic de coyre, iii fl.

1492Pans 2:240,38: Per ɪ alambic, pessa la capa xɪɪɪɪ lb: s. xɪɪɪɪ.

1492Pans 2:239,33: Per una granda cappa de allambic, pessa xxᴠɪɪ lb: fl. ɪ, s. ɪɪɪ.