ajornat

Retour 

1. adj.

ᴅʀᴏɪᴛ 'cité (à comparaître)'

av. 1199 MontferrandCoutAuvP 18,96: … si i a desacort de l'aiornament, l'om de la vila deu esser creüts per son sagrament si es aiornats o no

1252 OllierguesCoutAuvP 36,54b: … si i a desacort de l'aiornament, l'om de la vila deu esser crezutz per son sagrament si es aiornatz o no

1265/66CConsMontfL H22: Item aquil que porteront lo present al conestable e saubront si la vilha era ajornada a la conplaigta dal senhor 12 s.

1307/08CConsMontfL2 5.151: Item xxɪɪɪɪ s. que ac Ugo Tiseir e W. Porteir… que eront ajornat a Rion denant lo leuctenent dal bailio…

1307/08CConsMontfL2 5.91: … que eront ajornat denant W. de l'Aira, leuctenent, per lo plait R. Gardela…

1308/09CConsMontfL2 5.279: … demandesmes si eriam ajornat al parlament en cort

1318/19CConsMontfL2 7.68: … e eront sai agornat a Chantoent

2. n. m.

ᴅʀᴏɪᴛ 'celui qui est cité (à comparaître)'

1394 Saint‑FlourDAOA 36a: escriore ᴠ procuracios constituidas per los adjornatz per Jacme Mercer

1406 Saint‑FlourDAOA 36a: los adjornatz en parlament per lo fait d'Aloysa

1431 Saint‑FlourDAOA 36a: … sur lo fait dels adiornatz a Orlhac a la requesta del procurayre del rey a causa de las monedas