n. m.

a. 'demeure seigneuriale, château'

GirRoussH 2674: … ot ja castel en l'aige en revolin; / Lodoïs li fundet per un matin / Quant le desiretet d'iquel aisin

GirRoussH 8840: Si non podem del rei aver la fin, / Que tenez en prison en cest aisin, / Dedinz iste clausure de mur chaucin

GirRoussHo 2046: … avia castel lonc l'aigua el Rovesi; / Lotoixs l'a fondut per un mati, / Quant el deseretet aquel aisi

b. 'domicile, chez‑soi'

GuilhPeitP 11,40: Toz mos amics prec a la mort, / que·i vengan tut e m'onren fort; / qu'ieu ai agut joi e deport / loing e pres et e mon aizi.

RaimbVaqL 29,3: Ben sai e conosc veramen / que vers es so que·l vilas di, / que nuils hom, qu'es dins son aizi, / trobe tot so que vai queren

c. de… a. 'de… famille, de… nature'

GuilhPeitP 5,21: O, Deus vos salf, don peleri! / Mout mi senblatz de bel aizi, / mon escient

GrimGausmF 153,20: E pus l'us l'autre s'enselha, / e·l par ves sa par s'aizina, / de nos es dregz que s'enselh / quascus d'atretal aizi, / ab fin' amor, ses erguelh

d. a.s pl. 'milieu, ambiance'

GuilhPeitP 7,29: Ja no sera nuils hom ben fis / contr' amor, si non l'es aclis, / et als estranhs et als vezis / non es consens, / et a totz sels d'aicels aizis / obediens.

JRudP 5‑2,26: … remir cest' amor de loing / Veraiamen en tals aisis / Si que la cambra e·l jardis / Mi semblon maisos e palatz!

e. 'commodité, confort'

AmorLuc ⊂ SchultzStud₂ 123,26: Bona salsa e clar vi e blancs pans, / chambras, forneils et asi demanes / … / vol mais lo rei qe desartar camisa