1. pron. dém.

a. '[déictique ou anaphorique] celui‑ci, celui‑là'

BernVentA 5,33: … / e las melhors domnas i son. / Doncs sabon tuih c'aisso vers es / c'aicestas son las plus valens

GuirRosF 2,21: Mas maltrazen creys honors, / qu'om estiers pretz non rete / e pueys apres aysest ve / qu'enaissi·s noyris valors

CervR 85,14: En mol lit dorms, mas l'altr' er aspr' e durs / on crey qu'endurs; no·t cuytz qu'en aycest durs, / ans l'auras laig per aycest qui t'es genz

GirRoussH 8083: … / Dijon e Rossillun, castel e tor, / Castellun, Montargon e Vaucolor. / Eu les ai si gardat, tot li pluisor / Sunt replet e garni de grant ricor. / En aicest non avez contraditor.

GirRoussH 1044: E trobet Maneser, lo fil Reimunt, / O lui doz filz de contes qui aiqui sunt. / Aices jetet toz morz el ga pergunt.

CroisAlbMa 10,12: E l'abas de Condom, us clergues de bon aire, / Ramons de Rabastencs, qui era bos donaire, / Lo priors de l'Ospital, us bos feziciaire: / Aicestz iran a Roma e pois a l'enperaire

FlamG 3089: … per tal coven / que mais nom bev' ab autr' argen / tant quant aicist [c.‑à‑d. copa] li durara

FlamG 7829: De mala domna sai eu tan / … / Aicist es mala e noada, / e per ren non er aplanada

SignFin₂ ⊂ SuchDenkm 163,228: So sera signes d'estranhesa. / D'aicest dis Job en son libre / que ja negus no n'er desliure.

TrGéomE 3025: Aicesta [c.‑à.‑d. figura, dessinée en marge] es Poble clamada. / Movemen mostra a la vegada

TrGéomE 3262: Aicesta [c.‑à‑d. figura, dessinée en marge] a nom Conjunction. / D'amicx mostra companhazon

b. [+ relative déterminative] 'celui'

PAlvF 10,3: Cui bon vers agrada auzir / de mi cosselh be qu'el escout / aquest [var. aicest] qu'ara comens a dir

CervR 85,15: En mol lit dorms, mas l'altr' er aspr' e durs / on crey qu'endurs; no·t cuytz qu'en aycest durs, / ans l'auras laig per aycest qui t'es genz

GirRoussH 8108: Or en annaz a Deu beneïscon; / Que·l reis demande fresche venacion, / Mais aiceste que quer est fors sazon.

GirRoussH 1168: Fazes dire la fors aices qu'i son / Qu'il erbergent es praz soz Avignon.

c. [+ complément adj.] 'celui qui est…'

ProvGCervC 3530: Tant es fe causa grans / c'oltra la mort nos mostra / a vid' esser pessans / meylor c'aycesta nostra.

2. adj. dém.

a. '[déictique ou anaphorique] ce …‑ci, ce …‑là'

MarcGHP 33,18: Prez es vengutz d'amont avau / e caseguz en l'escubill, / … / ben cuit qe cill / no·n jauziran, qi son copau / d'aqest [var. d'aicest] perill.

BertrAlS 8,19: … / Per ce lo monç n'es tut e turbamen. / Gia aices platç non er sentençiatç.

CervR 50,33: qu'en durmen fo aycest chanz començatz, / per que non es ab motz prims ne serratz

CervR 99,18: Segon que ditz, e no men, aquest libres, / tot hom se deu de vil femna guardar, / … / … Aycest libres / de femna vil no ditz mal ses poynar.

GirRoussH 8378: Baillat li lo sael e el lo frais, / E quant il l'esgardet, ris l'en li cais: / «Aicest breus dis molt bien, s'il est verais

GirRoussH 9507: E li conte l'otreient tot ensement; / Issi unt affermat aicest covent / Que fait en unt fiances e seigrement.

GirRoussH 5157: E Andefreiz s'irais, enaisi·l fer / Que li fauset li braine al pan dobrer; / Anbedui se desrogent en un graver. / Per aices cous se mesclent mil chevaler.

GirRoussH 9730: Ataïn apela li cons Girarz: / … / Aicist garz ere ris ui de mil marz, / E el deman non ac mais pur escharz.

GirRoussH 9673: Que tu·n perdras les ols, se tu n'en penç!» / Andicas l'apelet, qu'est sapienç: / «Segner, dunt est vengut aiciz tormenç?

DaurelL 2065: E pueis lo fa gitar en ·i· valatz. / Aicest traire i a pauc guazanhatz / Que li voltor e li corp l'an mangatz.

CroisAlbMa 12,1: Senhor, aicesta osts fo aisi comensada / Si co avetz auzit en la gesta letrada.

CroisAlbMa 193,1: – N'Ala», so ditz lo coms, «ja no er fait estiers / Ad aquesta vegada. / Ad aicesta vegada er en aisi complit, / Que a l'arbor del dia nos sirem tuit garnit

CroisAlbMa 27,24: … qu'ieu vos ai defendut / Que cassesatz eretges, e vos ai somonutz, / Si que en esta vila en so mans plaitz tenutz / D'aisesta fola erransa.

CroisAlbMa 41,6: Ab lo comte de Fois si es el afinetz, / E li mes en ostatge son mendre filh de gretz. / Aisesta acordansa no a gaire duretz

AuzCassS 1527: D'aisel grais e vos onheretz / molt soven la carn que·ill daretz / … / Aisest onguens val contra lebra, / que las penas franh e desebra

AuzCassS 2728: Autre mals es c'a nom fileira / … / Aisesta malautia ve / can colera si torn' azusta

VertCardR 1550: Al latz senestre deu sa borsa / portar hom… / … / Aicist bosseta es tan granda / …

ProvGCervC 3542: Fes es lusens lanterna / qui l'arm' elumn' e guida / en la nuyt fort escura / d'aycesta present vida.

FlamG 281: … pos vos plas, ieu i consen.» / D'aicest «consen» tan gran joi ac / en Archimbautz…

FlamG 7785: «Sener», fai s'el, «un cortes do / de part mi donz aissi·us aport, / … / Aicesta marga·us a tramessa / cella que ren mais ben non pessa

FlamG 6625: Et anc non hac bonaventura / d'amor qui dopta tan ni quan / qu'aissist douzors aissi non an. / Aicist dousors a Guillem plac / …

FlamG 6624: Et anc non hac bonaventura / d'amor qui dopta tan ni quan / qu'aissist douzors aissi non an.

TrGéomE 2861: Vïa demostra mudazon / … / Aicesta cemblansa a la luna, / Can se descreihs e quan se runa.

TrGéomE 2871: Vïa demostra mudazon / … / Aicesta figura es trempada / …

PlVierge₄ ⊂ SpaggPRel 173,3.4: Ay, mos cars filhs, degus homs no poria / Pessar lo mal, ne la pena deserta, / Ne·l greu trebalh que·l vostre cors soferta, / Ab gran dolor, a tort, en aycest dia.

v. 1140 Limousin ⊂ ChartPrB 36,10: … quod Petrus Geraldus Raspaus achaptet lo mas qui·s te ab la terra de Fonlop… E n'Esteves, lo prestre de Mairinac, donet i autreet esgleija far a aisest loc de Fonlop.

b. [+ nom antécédent d'une relative déterminative] 'ce'

FlamG 3082: e mout mi plas que vostra sia / aicist copa ques era mia