agotalh

Retour 

n. m.

a. 'égout, gouttière [d'une maison]'

ChartSévS 12: Tota aquesta maio sobredicha, ab totz sos apertenementz… ab totz sos veirials, ab totz sos aguotals, ab totas sas usieiras…

ChartSévS 15: … de dos maios… ab totz lur drez, e ab totz lur trieus, e ab totz lur aguotalz, e ab totz lur veirials…

b. 'écope'

1243 AvignonThomas5 503: … teneantur habere quoddum navigium quod per totum annum stet circa molendina cum remis et agotallo, cum quo navigio, si aliquod infortunium accideret…

1250Pans3 sans contexte

1396 ProvenceGNO 13c: … una pala de fusta per far aguotalh al navech…

1404 ProvenceGNO 14a: … una payrola, duos agotals e uno broqueto…

1412 ProvenceGNO 14a: Item mais per un agotalh al port…