[aforat]

Retour 

adj.

a. ᴅʀᴏɪᴛ 'soumis à la juridiction seigneuriale, public [en parlant d'un lieu, d'un chemin]'

ForsBéarnOG FG7: D'autre part, si augun homi embadive la soe cort, ·ʟxᴠɪ· ss. de Morlaas ne deu aver lo senhor; exementz ad aqueg qui lo camii o la carrere afforade imbadira.

ForsBéarnOG FG13: si lo senhor o son bayle thienen cort en loc afforat… et augun embadeix la cort et fe plague, que lo senhor y a ·ʟxᴠɪ· ss. per l'embaudiment

ForsBéarnOG FM2: … si no que la tort fos feyt en la carrere afforade, car aquere deu estar saube et segure

ForsBéarnOG JM260: et hom apere feyt d'orgulh qui fe plague o trey arme debedade en la carrere afforade deu senhor

ForsBéarn2D 88,10: Qui enuadira la Cort qui se tient en loc public afforat, sera punit a l'arbitre de la Cort.

b. 'aliéné [en parlant d'une terre]'

1297 BordeauxTGascL sans contexte