afigurat

Retour 

adj.

a. 'représenté, reproduit [sous forme d'image]'

LégCR 4,72: Ancar dizon cil qued an vist aquesta majestat de nostre Seinnor, qued es afigurada en la toailla…

b. ensems a. a 'conforme à, semblable à'

VergCunsD 125b: Nos speren lo nostre Segnor Jhesu Christ, lo qual reformare lo cors de la nostra humilita, ensemp afugura al cors de la soa clarita.

VergCunsD 128a: Certament nos spereren lo nostre Segnor Jhesu Christ salvador, lo cal reformare lo cors de la nostra humilita, ensemp afigura al cors de la soa clarita.

BibCarpN 202ra: … a conoyser lui e la vertu de la resurecion de lui e la conpagnia de la passion de lui, ensemp afegura a la mort de lui

BibCarpN 202rb: … nos speren lo nostre Segnor Yesu Christ Salvador, lo cal reformare lo cors de la nostra humilita, ensemp affegura al cors de la soa clarita

NTestZurS 315v: … afin que per fe yo conoissa aquel e la uertuz de la resurrection de luy e la compagnia de la passion de luy, ensemp afegura a la mort de luy

NTestZurS 316r: Dont nos speren lo nostre Segnor Yesus Christ saluador lo qual reformare lo cors de la nostra humilita ensemp afigura al cors de la soa clarita