afolat

Citations 

variante(s): affolat, afollat

1. adj.

a. 'blessé, mutilé'

L: GirRoussH 8929

D: ArchBPyrLespyR 1:17b

b. 'grevé, opprimé'

D: ArchBPyrLespyR 1:17b (aff‑)

c. 'détérioré, abîmé, en mauvais état'

L: ÉvEnf2BartschKChr 419,9 (aff‑); ÉvEnf2AppelChr 9,115 (aff‑) = Rn 2:32b (s. v. ‑ar)

D: CodiD 4.56,8 (‑ll‑) = Rn 2:33a (‑l‑ B, s. v. ‑ar); CoutGontArchGir 7:135,1; 1337 DoatArchGir 4:97,20 (aff‑); 1414 ⊂ DocMillau2A 566 (‑ll‑); 1445 ⊂ StatMunMarsP 262,49 (‑ll‑); 1495/96 ⊂ CConsMontrSL K223 (‑ll‑)

2. adj. subst.

afolada fém. 'infirme, malade'

L: SHonSRH 7462 (‑ll‑) = Rn 2:33a (aff‑, s. v. ‑ar)

P. p. de → afolar.

FEW 3:844a [fᴜ̆ʟʟᴀʀᴇ]; DECat 4:79b; DEM 2:310a; DELI 26b. TL 1:196; Gdf 1:146b; AlcM 1:262b. – Fexer 60.