[afermadura]

Retour 

n. f.

a. ᴅʀᴏɪᴛ 'attestation'

1315 MédocArchGir 6:45,1: E io, medis notaris, ladeita affermadura recebuda, ey condempnat… l'avantdeita dona… a tenir et complir totas las causas dessusdeitas

1330 BordeauxRn 3:313b: Presa et recebuda la deita affermadura

1376? BordeauxArchGir 3:176,12: Et jo medis presa et arrecebuda ladeita affeumadura, en nome, en loc et en persona deudit garda et excequtor, l'avantdeit Ramond Arnaud ey condempnat… a portar ladeita garentia

b. ᴅʀᴏɪᴛ 'reconnaissance de dette'

CoutBordArchGirGl sans contexte

1331 BordeauxArchGir 6:62,26: … la quarta part de totz los emolumentz et gaudenssas, dreytz et deneis, mans et senhorias, sian affermad[ur]as, gatges, condempnations, encorramenz…

ArchGirGl sans contexte