adoussar
1. v. tr. dir.
a. 'rendre doux [qc]'
RaimbAurP 24,27: Dona! Pus mon cor tenetz pres / Adossatz me ab dous l'amar.
b. 'rendre moins pénible, atténuer'
BernVentA 20,45: … me detz per prezen / franchamen un cortes gatge / (mas no·us aus dire cal fo) / c'adoutz me vostra preizo
BernVentA 23,6: La dousa votz ai auzida / del rosinholet sauvatge, / et es m'ins el cor salhida / si que tot lo cosirer / e·ls mals traihz qu'amors me dona, / m'adousa e m'asazona
UcBrunG 2,4: e si merces no·i dissen / per adoussar mon cossir, / mala vi son clar visatge
RambBuvM 21,22: … / c'us bos espers m'adoussa ma dolor / qe·m promet joi…
c. 'rendre doux, attendrir [qn]'
BernVentA 16,35: Tan er gen servitz per me / sos fers cors durs et iratz, / tro del tot si' adoussatz / ab bels dihz et ab merce
d. 'remplir de douceur, réjouir'
BernVentA 17,44: Negus jois al meu no s'eschai, / can ma domna·m garda ni·m ve, / que·l seus bels douz semblans me vai / al cor, que m'adous' e·m reve
BernVentA 41,4: … / e·l doutz chans dels auzels pel brolh / m'adousa lo cor e·m reve
BertrBornG 24,3: Cant vei pels vergiers desplegar / Los cendatz grocs, indis e blaus, / M'adousa la vos dels cavaus / E·l sonet que fan li juglar
PRaimC 6,37: Mas si·m fezes un bel semblan, / Que m'anes mon cor adoussan, / Enquer cuiera revenir
FlamG 4389: Cascuna deu esser curosa / d'aicella vos bonaürosa / que tot cor reven et adousa
2. v. intr.
's'atténuer'
PonsCapdN 3,24: Per aquest conort jauzen / S'adouson mei marrimen [var. M'adouson tuit mei turmen].
3. v. pr.
a. 's'atténuer'
GaucFaidM 37,5: … / qe·m fezes d'autra part socors, / ab que s'aleuges [var. s'adouses] ma dolors
FolqMarsSq 4,4: … Merce no·i aduis ab se / ab que s'adousses ma dolors
GuirRosF 4,12: Pero al cor ai doussor / mesclad' ab un ioy estranh, / en que s'adouss' e s'afranh / lo mals qu'ai per fin'amor
PonsCapdN 3,24: Per aquest conort jauzen / S'adouson mei marrimen.
LibMorZ 187: Per blandiment, non pas per comandament, s'adolsa talans.
b. 'se laisser attendrir'
UcBrunG 4,22: per c'a celei a cui obs m'a conques / taing c'a mos precs s'adon [var. s'adouz] sos cors prezanz