acostumar

Citations 

variante(s): acondumar, acosdumar, acostuenar

1. v. tr. dir.

a. a. (a + inf.) 'habituer (à)'

L: ReglSBenB 447,1 (acond‑ P «accostumare», sans contexte); LibScintW 59C,13 (‑sd‑)

b. 's'habituer à, prendre l'habitude de'

L: LVVertRn 2:503a; FlamG 7239

D: 1515 ContisTLandM 219,2

c. [+ inf.] 'prendre l'habitude de, avoir l'habitude de'

L: GlossLat2P 71 («soleo»)

D: v. 1280 ⊂ ChartCahorsD 9,67

d. 'employer régulièrement'

L: PrJeanG 196.7

e. ᴅʀᴏɪᴛ 'établir comme coutume'

D: 1297 DoatArchGir 7:16,16 et pass.; 1297 DoatArchGir 7:17,2 (acostuenero); CoutGontArchGir 7:53,7; CoutGontArchGir 7:94,19 et pass.

2. v. tr. indir.

a. de [+ inf.] '[faire] d'habitude, ordinairement'

D: 1472 ⊂ LÉtPrGH 33,15a

3. v. pr.

a. s'a. a [+ inf.] 's'habituer à, prendre l'habitude de'

L: OpConfB 197,5

b. s'a. en 's'exercer à'

L: SDoucG 26v

c. s'acostuma de [+ inf.] impers. 'il est d'usage de'

D: 1493 ⊂ Pans 2:242,27

d. 'être en usage'

D: 1442 ⊂ LÉtPrGH 30,21b

Parasynth. de → costuma plutôt que comp. de → costumar.

FEW 2:1091b [ᴄᴏɴѕᴜᴇ̄ᴛᴜ̄ᴅᴏ]; DECat 2:1005b; DECH 2:224b; DEM 1:561a; DELP 1:81b; DELI 14a; DEI 32b. TL 1:118; Gdf 1:81c, 8/2:29a; AND2 42a; AlcM 1:151a. – Borghi 51–52.

acostumable, acostumansa, acostumat, acostumat2, acostumier