acomparacioṉ

Citations 

variante(s): acomparacio

n. f.

'(?)'

L: LVVertRn 2:453a (‑io)

On a quelque difficulté à accepter l'interprétation de Rn, qui donne à a. le sens de 'acquisition, accumulation'. Quoique la citation chez Rn (a. dels bens de la terra) n'élucide guère l'acception du mot, il paraît préférable de le rattacher à → comparar 'comparer', et non pas, comme le fait Rn, à → comprar 'acheter'. Il s'agirait alors d'une formation savante à partir de → acomparar sur le modèle de → comparacioṉ.

FEW 2:970a [ᴄᴏᴍᴘᴀʀᴀʀᴇ]