accessor

Citations 

variante(s): acessor, acsessor

n. m.

a. ᴅʀᴏɪᴛ 'juge adjoint, conseiller [d'un juge], avocat'

D: 1297 DoatArchGir 7:17,15; 1356 ⊂ Pans3 («avocat, procureur, agent»); 1372 ⊂ Pans3 (acs‑ «avocat, procureur, agent»)

b. ᴅʀᴏɪᴛ '[en Provence] assesseur, magistrat municipal'

L: ChrBNov 1:107,27 (ac‑)

D: 1375 ⊂ Pans 2:88,4 (ac‑); 1420 ⊂ LÉtPrGH 24,26a; 1473 ⊂ LÉtPrGH 36,8; 1517/18 ForcalquierDocMidiM 354,15 et pass.

Empr. à lat. méd. accessor 'assessor, qui judicem consiliis adjuvat' (DC 1:45a), résultat d'une contamination de lat. ᴀѕѕᴇѕѕᴏʀ 'adjoint' (de ᴀѕѕᴇѕѕᴜѕ, p. p. de ᴀѕѕɪ̆ᴅᴇ̄ʀᴇ) par ᴀᴄᴄᴇѕѕᴜѕ, p. p. de ᴀᴄᴄᴇ̄ᴅᴇ̆ʀᴇ 's'approcher'. Les représentants a. occ. de ᴀѕѕᴇѕѕᴏʀ se confondant avec ceux de accessor, on a rangé ici les formes en acc‑, acs‑ et ac‑, tandis que les graphies en as(s) seront considérées comme dérivant de ᴀѕѕᴇѕѕᴏʀ.

assessor

FEW 25:530a, 25:1376a [ᴀѕѕᴇѕѕᴏʀ]. TL 1:79 [ac‑], 589 [s. v. ass‑]; Gdf 8/2:211c [s. v. ass‑]; AND2 203b [s. v. ass‑]. – Mistral 1:154c.

accessoraria